于一鸣 ，女 ，21岁，河南洛阳人，现就读于上海商学院服装与服饰设计专业本科，曾获第五届汇创青春工艺美术类一等奖。

 Yi Mingyu, female, 21 years old, from Luoyang, Henan Province, is now studying in a bachelor's degree majoring in clothing and clothing design at Shanghai Business School. She has won the first prize in the fifth Huichuang Youth Arts and Crafts category.

作品名称：岁月如歌 Years are like songs

作品材质：棉布、欧根纱和编织绳 cotton organza and braided rope

设计说明：时间从来不会为谁停留，但是它其实在自然界中留下了经过的痕迹——年轮。一圈圈的年轮又如同一个个的音阶，仿佛在演奏着岁月的歌声。通过镂空层次的面料拼接手法艺术再现了树木年轮的形态，同时也模仿着时间的轮回。在旗袍多处加上具动感的回旋线条，当服装被穿着带动时，律动感呼应而出。

Subject name: Years are like a song

Design description: Time never stays for who, but it actually leaves traces of —— rings in nature.The rings are like a scale, as if playing the song of the years.Through the hollow layers of fabric stitching, the art reproduces the form of tree rings, but also imitates the reincarnation of time.In the cheongsam with dynamic swing lines, when the dress is driven by wearing, the rhythm of dynamic echo out.