《红口罩  The Red Mask》

吴 洋

面对这场席卷全球、震撼世界的疫情，面对如此＂完美＂的病毒，我瞬间变成了一个悲观的人，这种情绪在我近期创作的若干作品中被淋漓尽至的表现出来。这件叫做《红口罩》的作品是在2020年3月创作的：翻滚在空中的红色口罩刺眼、不安，每个口罩都长着翅膀。似乎是一夜之间突然出现在我们生活的各个角落，它把我们与世界、与他人隔开，它让我们都成了陌生人、孤独的人、害怕的人。作品表现着当时、当下人的迷茫和悲怆。

In the face of this global pandemic, in the face of this unprecedented virus, I became quite pessimistic. My work during this time has also consequently been affected. In the March of this year, I created “Red Mask” to convey my sense of helplessness and anxiety. These masks we wore seemed all of a sudden in every corner of our lives, blocking us from others and the world, until we became all strangers, all alone, and all afraid.