《异视界 different vision》

张 妍  Yan Zhang

作品名称为《异视界》，“异”是差异的异，这里音同“疫”情的疫。2020年对中国乃至全球都是不平凡的一年，新冠疫情的爆发给全球的时装业及各行各业带来了新的挑战与机遇。人们要以与以往不一样的新视角来看待眼前面临的世界，以获取新的设计灵感源，寻找新生活方式。作品设计整体造型以口罩绑带为灵感源，胸前印花以人闭眼戴口罩为图案，整体色彩雾霾灰度较高，表达了人们在新冠疫情的背景下的恐惧与无奈之情。

The title of the work is "different vision", and "difference" is the difference of difference. Here, the sound is the same as that of "epidemic". 2020 is an extraordinary year for China and even the world. The outbreak of the new coronavirus epidemic has brought new challenges and opportunities to the global fashion industry and all walks of life. People should look at the world in front of them from a new perspective which is different from the past, so as to obtain new design inspiration and find a new way of life. The overall design of the work is inspired by the bandage of the mask. The chest print is designed with people wearing masks with their eyes closed. The overall color is haze and the gray level is high, which expresses people's fear and helplessness under the background of the new epidemic situation.