为庆祝中丹建立全面伙伴关系十周年,8月20日在丹麦首都哥本哈根,CSSCI期刊《艺术与设计》,文化和旅游部丹麦中国文化中心与丹麦创意商业杯组委会合办丹麦“创意商业杯”-“设计中国”特展。其中,中央美术学院教授、设计师、艺术家、时装艺术国际同盟副主席吕越作品《痕迹1号》参加展览。
◆吕越作品《痕迹1号》在丹麦哥本哈根旧证券交易所展出。图为展览现场。
♦中央美术学院教授,设计师,艺术家,时装艺术国际同盟副主席吕越
《痕迹1号》Relic NO.1
作品采用透明材料叠加,造成不同深浅的效果。并用平面裁剪的方式成型。一个系列2件套,一件体现中式韵味,一件倾向西式风貌,希望传递不同文化给我们留下的痕迹。衣服上红色的明线,不仅是色彩上的点睛之笔,更是那些文化痕迹的表达。
◆吕越作品《痕迹1号》在苏州丝绸博物馆
《丝亦——时装艺术展》展览现场。
吕越说,
“近年来,随着对民族文化性思考的深入,越发感受到在我们的成长中,民族文化性已经不知不觉地进入了血液,无需刻意地去追求,去表现。有了这样的观点,就很想创作一组东西方交融,文化互相渗透的作品,去表达文化影响的痕迹,已经成为结构性的组成部分。”
于是《痕迹》系列就这样诞生了。
作品结构:一中一西。通过剪裁和款式达到目的。面料的重叠是基本手法,但是,细节处理却可以看出作者的巧思。对称与不对称相呼应塑造了款式上的创新之意。
作品材料和颜色:透明的灰色面料重叠,产生“墨分五色”的效果,单一的灰色也能呈现出丰富的变化。红色手缝线迹,不仅暗指血脉、血液,还与灰色形成呼应,构成色彩学中纯色与无彩色的对比关系。
与其说是一件设计作品,不如说这是艺术作品,是一件可以穿的艺术作品(Art to wear)。原因在于思考路径的不同,这组作品整个思考过程都是在自己的语言系统里完成的,只有作品内涵和视觉语言的思考,没有涉及到客户、市场方面的考虑。艺术家和设计师角色互换或者两者兼而有之。
本次“创意商业杯”-“设计中国”展览主题为“融入”,意在向丹麦及欧洲展示中国设计融入古今、融入科技、融入生活的独有风采,弘扬中国设计文化,提升中国设计的国际形象,在树立文化自信的同时,促进中丹设计交流对话。
◆丹麦商会,旧哥本哈根证券交易所Copenhagen Stock Exchange。建于1619年克里斯蒂安四世时期,是一幢红砖墙壁、典型的荷兰文艺复兴风格的杰出建筑,是哥本哈根最有特色的建筑之一,曾是世界上最古老的证券交易所之一。
图片来源: http://www.pagmanimages.com/index.php?p=1_26_Northern-Europe.
◆吕越在展览现场布展
◆展览开幕
◆展览现场吕越与观众交流
◆展览现场的观众
◆展览现场吕越作品前的采访
◆展览现场观众观看作品
8月20日“设计中国”特展开幕之后,丹麦王子约阿基姆Prins Joachim出席晚宴并亲自颁奖。
◆Prins Joachim
图片来源:http://kongehuset.dk/den-kongelige-familie/prins-joachim-og-prinsesse-marie/hkh-prins-joachim.
◆约阿基姆王子出席“设计中国”晚宴,并为获奖者颁奖
◆吕越向约阿基姆王子介绍作品
♦从右至左,参展设计师吕越,中国驻丹麦大使邓英,约阿姆王子,经济日报副总编辑丁士。
◆展览现场:''设计中国''特展展品涉及到服装、服饰、首饰、家具、文创产业、交互设计作品等
◆展览现场,观众观看其他类别的展品
♦吕越和《痕迹1号》在特展现场
2018丹麦“创意商业杯·设计中国”特展
2018 Creative Business Cup Design China
时间:2018年8月20日
地点:旧哥本哈根证劵交易所Copenhagen Stock Exchange,CSE (现为丹麦商会)
组织单位:《艺术与设计》、文化和旅游部丹麦中国文化中心、丹麦创意商业杯组委会