作品名称：致敬  Iris Van Herpen

作平材质：拷贝纸、藤条 Paper，cane

Iris Van Herpen是荷兰著名服装设计师，她用3D打印技术创作的服装彻底颠覆了我们对服装设计的固有认知与定义，她将传统的古老手工艺与现实时代最新的高科技技术、材料相结合，创造性地实现了两个世界的完美融合。相对比而言，本作品制作工艺上综合采用了中国传统了剪纸、纸扎、刺缝、纸灯等工艺技术，旨在通过中国传统的的手工技术在创作形式语言上来模仿、遥望高科技3D打印技术，旨向Iris Van Herpen致敬的同时，也在探索中国传统文化与传统工艺如何与现代高科技术结合、创新的道路，如何走向国际，在表达过去、现代及未来的融合同时也展示了一种极致的矛盾，重塑了历史复兴与现实当下的语境。

Iris Van Herpen is a famous Dutch Fashion Designer, whose clothing created by 3D  printing  technology has overturned our cognition and definition of fashion design. She combines the most traditional handicraft skills with the latest high-tech technology and materials in the real world, and creatively realises the perfect integration of the two worlds. Correspondingly, this work is made with Chinese traditional paper-cut, paper binding, stitching, paper lamp and other technology,  aiming to imitate and look at the high-tech 3D printing technology in the creative form language through Chinese traditional manual technology,  while homage to Iris Van Herpen, it is also exploring the way of innovation and the innovation between Chinese traditional culture and traditional technology to modern high-tech technology, and how to move towards international. It not only expresses the integration of the past, the present and the future, but also shows and extreme, contradiction, reshaping the context of the historical revival and the present.